2 Kings 19:21

New King James Version

²¹This is the word which the Lord has spoken concerning him:

‘The virgin, ^(A)the daughter of Zion,
Has despised you, laughed you to scorn;
The daughter of Jerusalem
^(B)Has shaken her head behind your back!

2 Kings 19:21

New International Version

²¹This is the word that the Lord has spoken against^(A) him:

“‘Virgin Daughter^(B) Zion
despises^(C) you and mocks^(D) you.
Daughter Jerusalem
tosses her head^(E) as you flee.

¹⁴^(A)You make us a byword among the nations,
^(B)A shaking of the head among the peoples.

¹⁴You have made us a byword^(A) among the nations;
the peoples shake their heads^(B) at us.

New King James Version (NKJV)

New International Version (NIV)