26 Their people, drained of power,(A)
    are dismayed(B) and put to shame.
They are like plants in the field,
    like tender green shoots,(C)
like grass sprouting on the roof,
    scorched(D) before it grows up.

Read full chapter

26 Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the house tops, and as corn blasted before it be grown up.

Read full chapter

26 Therefore their inhabitants had little power;
They were dismayed and confounded;
They were as the grass of the field
And the green herb,
As (A)the grass on the housetops
And grain blighted before it is grown.

Read full chapter

Think how you have instructed many,(A)
    how you have strengthened feeble hands.(B)

Read full chapter

Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Read full chapter

Surely you have instructed many,
And you (A)have strengthened weak hands.

Read full chapter

Strengthen the feeble hands,
    steady the knees(A) that give way;
say(B) to those with fearful hearts,(C)
    “Be strong, do not fear;(D)
your God will come,(E)
    he will come with vengeance;(F)
with divine retribution
    he will come to save(G) you.”

Read full chapter

Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.

Read full chapter

(A)Strengthen the [a]weak hands,
And make firm the [b]feeble knees.
Say to those who are fearful-hearted,
“Be strong, do not fear!
Behold, your God will come with (B)vengeance,
With the recompense of God;
He will come and (C)save you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 35:3 Lit. sinking
  2. Isaiah 35:3 tottering or stumbling

12 Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.(A)

Read full chapter

12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Read full chapter

Renew Your Spiritual Vitality(A)

12 Therefore (B)strengthen the hands which hang down, and the feeble knees,

Read full chapter