2 Kings 21:12-14
The Voice
12 therefore, this is the message of the Eternal One, Israel’s God: “Observe! I am going to infect Jerusalem and Judah with disaster. The ears of anyone who hears the sounds of this catastrophe will tingle! 13 I will judge the uprightness of Jerusalem by the same plumb line that I used in Samaria and by the same level I used for Ahab’s house. I will clean Jerusalem in the same manner that one cleans a dirty dish. I will wipe off the grime and flip the dish over and wipe off the underside of it as well. 14 I am going to relinquish what is left of My inheritance to the possession of their adversaries. They will be like stolen goods and booty for all their adversaries.
2 Kings 21:12-14
New International Version
12 Therefore this is what the Lord, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster(A) on Jerusalem and Judah that the ears of everyone who hears of it will tingle.(B) 13 I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line(C) used against the house of Ahab. I will wipe(D) out Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down. 14 I will forsake(E) the remnant(F) of my inheritance and give them into the hands of enemies. They will be looted and plundered by all their enemies;
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.