He did what was evil in the Lord’s sight,(A) imitating the detestable practices of the nations that the Lord had dispossessed before the Israelites.(B)

Read full chapter

He did evil(A) in the eyes of the Lord, following the detestable practices(B) of the nations the Lord had driven out before the Israelites.

Read full chapter

And he did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, whom the Lord cast out before the children of Israel.

Read full chapter

He sacrificed his son in the fire,[a](A) practiced witchcraft and divination, and consulted mediums and spiritists.(B) He did a huge amount of evil in the Lord’s sight, angering him.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:6 Lit He made his son pass through the fire

He sacrificed his own son(A) in the fire, practiced divination,(B) sought omens, and consulted mediums and spiritists.(C) He did much evil in the eyes of the Lord, arousing(D) his anger.

Read full chapter

And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Read full chapter

Their feet run after evil,(A)
and they rush to shed innocent blood.(B)
Their thoughts are sinful thoughts;(C)
ruin and wretchedness are in their paths.

Read full chapter

Their feet rush into sin;
    they are swift to shed innocent blood.(A)
They pursue evil schemes;(B)
    acts of violence mark their ways.(C)

Read full chapter

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

Read full chapter

12 I will destine you for the sword,
and all of you will kneel down to be slaughtered,
because I called and you did not answer,
I spoke and you did not hear;
you did what was evil in my sight
and chose what I did not delight in.”(A)

Read full chapter

12 I will destine you for the sword,(A)
    and all of you will fall in the slaughter;(B)
for I called but you did not answer,(C)
    I spoke but you did not listen.(D)
You did evil in my sight
    and chose what displeases me.”(E)

Read full chapter

12 Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.

Read full chapter

30 “For the Judeans have done what is evil in my sight.” This is the Lord’s declaration. “They have set up their abhorrent things(A) in the house that bears my name in order to defile it.(B)

Read full chapter

The Valley of Slaughter

30 “‘The people of Judah have done evil(A) in my eyes, declares the Lord. They have set up their detestable idols(B) in the house that bears my Name and have defiled(C) it.

Read full chapter

30 For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

Read full chapter