10 At that time the officers of Nebuchadnezzar(A) king of Babylon advanced on Jerusalem and laid siege to it,

Read full chapter

10 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

Read full chapter

10 (A)At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city [a]was besieged.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 24:10 Lit. came into siege

Jerusalem Captured

10 At that time the servants of (A)Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.

Read full chapter

11 Nebuzaradan the commander of the guard carried into exile(A) the people who remained in the city, along with the rest of the populace and those who had deserted to the king of Babylon.(B)

Read full chapter

11 Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away.

Read full chapter

11 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive (A)the rest of the people who remained in the city and the defectors who had deserted to the king of Babylon, with the rest of the multitude.

Read full chapter

11 (A)And the rest of the people who were left in the city and the deserters who had deserted to the king of Babylon, together with the rest of the multitude, Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile.

Read full chapter

12 But because our ancestors angered(A) the God of heaven, he gave them into the hands of Nebuchadnezzar the Chaldean, king of Babylon, who destroyed this temple and deported the people to Babylon.(B)

Read full chapter

12 But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.

Read full chapter

12 But (A)because our fathers provoked the God of heaven to wrath, He gave them into the hand of (B)Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this temple and (C)carried the people away to Babylon.

Read full chapter

12 (A)But because our fathers had angered the God of heaven, he (B)gave them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house and carried away the people to Babylonia.

Read full chapter

A lion(A) has come out of his lair;(B)
    a destroyer(C) of nations has set out.
He has left his place
    to lay waste(D) your land.
Your towns will lie in ruins(E)
    without inhabitant.

Read full chapter

The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.

Read full chapter

(A)The lion has come up from his thicket,
And (B)the destroyer of nations is on his way.
He has gone forth from his place
(C)To make your land desolate.
Your cities will be laid waste,
Without inhabitant.

Read full chapter

(A)A lion has gone up from his thicket,
    a destroyer of nations has set out;
    he has gone out from his place
to make your land a waste;
    your cities will be ruins
    (B)without inhabitant.

Read full chapter

Seventy Years of Captivity

25 The word came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim(A) son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar(B) king of Babylon.

Read full chapter

25 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;

Read full chapter

Seventy Years of Desolation

25 The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, (A)in the fourth year of (B)Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon),

Read full chapter

Seventy Years of Captivity

25 (A)The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (that was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon),

Read full chapter

I will summon(A) all the peoples of the north(B) and my servant(C) Nebuchadnezzar(D) king of Babylon,” declares the Lord, “and I will bring them against this land and its inhabitants and against all the surrounding nations. I will completely destroy[a](E) them and make them an object of horror and scorn,(F) and an everlasting ruin.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 25:9 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.

Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Read full chapter

behold, I will send and take (A)all the families of the north,’ says the Lord, ‘and Nebuchadnezzar the king of Babylon, (B)My servant, and will bring them against this land, against its inhabitants, and against these nations all around, and will utterly destroy them, and (C)make them an astonishment, a hissing, and perpetual desolations.

Read full chapter

(A)behold, I will send for all the tribes of the north, declares the Lord, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, (B)my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, (C)and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation.

Read full chapter

39 In the ninth year of Zedekiah(A) king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar(B) king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army and laid siege(C) to it.

Read full chapter

39 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

Read full chapter

The Fall of Jerusalem(A)

39 In the (B)ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

Read full chapter

The Fall of Jerusalem

39 (A)In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem and besieged it.

Read full chapter