2 Kings 8:7-9
The Voice
7 Now when Elisha arrived in Damascus, Aram’s king, Ben-hadad, was ill. A message arrived for the king: “The man of God has just arrived in Damascus.”
Ben-hadad (to Hazael): 8 Greet him with a gift and with kindness. Ask the man of God to speak with the Eternal One and find out, “Am I going to get well?”
9 Hazael greeted Elisha with a gift and with kindness. He did as instructed and offered him many excellent items from Damascus—40 camel loads of gifts.
Hazael (standing before Elisha): Ben-hadad, the king of Aram, who honors you like a father, has asked me to come to you and ask you, “Am I going to get well?”
2 Kings 8:7-9
New International Version
Hazael Murders Ben-Hadad
7 Elisha went to Damascus,(A) and Ben-Hadad(B) king of Aram was ill. When the king was told, “The man of God has come all the way up here,” 8 he said to Hazael,(C) “Take a gift(D) with you and go to meet the man of God. Consult(E) the Lord through him; ask him, ‘Will I recover from this illness?’”
9 Hazael went to meet Elisha, taking with him as a gift forty camel-loads of all the finest wares of Damascus. He went in and stood before him, and said, “Your son Ben-Hadad king of Aram has sent me to ask, ‘Will I recover from this illness?’”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.