2 Peter 2:11-13
Expanded Bible
11 But even the angels, who are much stronger and more powerful ·than false teachers [or than the evil angels; C unclear whether referring to false teachers or to “the glorious ones” (seen as evil angels) of v. 10], do not ·accuse them with insults [L bring a slanderous charge against them] before[a] the Lord [see Jude 9]. 12 But these people ·speak against [slander; blaspheme] things they do not understand. They are like ·animals that act without thinking [irrational animals], animals [of simple instinct] born to be caught and killed. And, ·like animals, these false teachers will be destroyed [or like the evil angels, these false teachers will be destroyed; L in their destruction they will be destroyed; Jude 10]. 13 ·They have caused many people to suffer, so they themselves will suffer. That is their pay for what they have done [L …suffering harm as the wage of unrighteousness; C a wordplay based on the similarity of the Greek words translated “suffering harm” and “unrighteousness”]. They take pleasure in ·openly doing evil [doing evil/carousing in the daylight], so they are like dirty spots and ·stains [blemishes] among you. They delight in deceiving you while ·eating meals [or feasting] with you [C perhaps an allusion to the fellowship meal, or “love feast,” celebrated with the Lord’s Supper; Jude 12].
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 2:11 before Some Greek copies read “from.”
2 Peter 2:11-13
New International Version
11 yet even angels, although they are stronger and more powerful, do not heap abuse on such beings when bringing judgment on them from[a] the Lord.(A) 12 But these people blaspheme in matters they do not understand. They are like unreasoning animals, creatures of instinct, born only to be caught and destroyed, and like animals they too will perish.(B)
13 They will be paid back with harm for the harm they have done. Their idea of pleasure is to carouse in broad daylight.(C) They are blots and blemishes, reveling in their pleasures while they feast with you.[b](D)
Footnotes
- 2 Peter 2:11 Many manuscripts beings in the presence of
- 2 Peter 2:13 Some manuscripts in their love feasts
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.