2 Samuel 10:4-6
New American Bible (Revised Edition)
4 So Hanun seized David’s servants, shaved off half their beards, cut away the lower halves of their garments at the buttocks, and sent them away.(A) 5 David was told of it and he sent word for them to be intercepted, for the men had been greatly disgraced. “Remain at Jericho,” the king told them, “until your beards have grown again; then come back here.”
6 [a]When the Ammonites realized that they were in bad odor with David, they sent for and hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zobah, as well as the king of Maacah with one thousand men, and twelve thousand men from Tob.(B)
Read full chapterFootnotes
- 10:6–9 A Hebrew text from Qumran (4QSama) comes closer in these verses to what is given in 1 Chr 19:6–9. The scene of the conflict is more likely the Ammonite capital, Rabbath-Ammon (v. 8; cf. Josephus Ant., vii, 123), than Medeba (1 Chr 19:7).
2 Samuel 10:4-6
New International Version
4 So Hanun seized David’s envoys, shaved off half of each man’s beard,(A) cut off their garments at the buttocks,(B) and sent them away.
5 When David was told about this, he sent messengers to meet the men, for they were greatly humiliated. The king said, “Stay at Jericho till your beards have grown, and then come back.”
6 When the Ammonites realized that they had become obnoxious(C) to David, they hired twenty thousand Aramean(D) foot soldiers from Beth Rehob(E) and Zobah,(F) as well as the king of Maakah(G) with a thousand men, and also twelve thousand men from Tob.(H)
Matthew 26:67
New American Bible (Revised Edition)
67 [a](A)Then they spat in his face and struck him, while some slapped him,
Read full chapter
Matthew 26:67
New International Version
67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(A) Others slapped him
Matthew 27:30
New International Version
30 They spit on him, and took the staff and struck him on the head again and again.(A)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.