2 Samuel 3:27-29
New Revised Standard Version Catholic Edition
27 When Abner returned to Hebron, Joab took him aside in the gateway to speak with him privately, and there he stabbed him in the stomach. So he died for shedding[a] the blood of Asahel, Joab’s[b] brother. 28 Afterward, when David heard of it, he said, “I and my kingdom are forever guiltless before the Lord for the blood of Abner son of Ner. 29 May the guilt[c] fall on the head of Joab, and on all his father’s house; and may the house of Joab never be without one who has a discharge, or who is leprous,[d] or who holds a spindle, or who falls by the sword, or who lacks food!”
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 3:27 Heb lacks shedding
- 2 Samuel 3:27 Heb his
- 2 Samuel 3:29 Heb May it
- 2 Samuel 3:29 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
2 Samuel 3:27-29
New International Version
27 Now when Abner(A) returned to Hebron, Joab took him aside into an inner chamber, as if to speak with him privately. And there, to avenge the blood of his brother Asahel, Joab stabbed him(B) in the stomach, and he died.(C)
28 Later, when David heard about this, he said, “I and my kingdom are forever innocent(D) before the Lord concerning the blood of Abner son of Ner. 29 May his blood(E) fall on the head of Joab and on his whole family!(F) May Joab’s family never be without someone who has a running sore(G) or leprosy[a] or who leans on a crutch or who falls by the sword or who lacks food.”
Footnotes
- 2 Samuel 3:29 The Hebrew for leprosy was used for various diseases affecting the skin.
2 Samuel 3:27-29
King James Version
27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth rib, that he died, for the blood of Asahel his brother.
28 And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord for ever from the blood of Abner the son of Ner:
29 Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
Read full chapterNew Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.