2 Samuel 3:28-30
New American Bible (Revised Edition)
28 Later David heard of it and said: “Before the Lord, I and my kingdom are forever innocent.(A) 29 May the blood of Abner, son of Ner, be on the head of Joab and all his family. May Joab’s family never be without one suffering from a discharge, or one with a skin disease, or a man who holds the distaff, or one falling by the sword, or one in need of food!”[a] 30 Joab and Abishai his brother had been lying in wait for Abner because he killed Asahel their brother in battle at Gibeon.
Read full chapterFootnotes
- 3:29 An assortment of imprecations, consisting of physical ailments, weakness, violent death, and poverty.
2 Samuel 3:28-30
New International Version
28 Later, when David heard about this, he said, “I and my kingdom are forever innocent(A) before the Lord concerning the blood of Abner son of Ner. 29 May his blood(B) fall on the head of Joab and on his whole family!(C) May Joab’s family never be without someone who has a running sore(D) or leprosy[a] or who leans on a crutch or who falls by the sword or who lacks food.”
30 (Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)
Footnotes
- 2 Samuel 3:29 The Hebrew for leprosy was used for various diseases affecting the skin.
2 Samuel 3:28-30
King James Version
28 And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord for ever from the blood of Abner the son of Ner:
29 Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
30 So Joab, and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.