2 Samuel 7:12-14
Evangelical Heritage Version
12 When your days are complete and you rest with your fathers, I will raise up after you your seed,[a] who will come from your own body. I will establish his kingdom. 13 He will build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever. 14 I will be his father, and he will be my son. When he sins, I will discipline him with a rod used by men and with blows of the sons of men.
Footnotes
- 2 Samuel 7:12 Or your offspring or your descendent. The literal term seed is retained to point out the continuity of the messianic promises from Eve, through Abraham, David, and the kings of Judah, until they reach their fulfillment in Christ, the Seed of the Woman. To agree with the singular noun seed, the pronouns are singular throughout (he not they).
2 Samuel 7:12-14
New International Version
12 When your days are over and you rest(A) with your ancestors, I will raise up your offspring to succeed you, your own flesh and blood,(B) and I will establish his kingdom.(C) 13 He is the one who will build a house(D) for my Name,(E) and I will establish the throne of his kingdom forever.(F) 14 I will be his father, and he will be my son.(G) When he does wrong, I will punish him(H) with a rod(I) wielded by men, with floggings inflicted by human hands.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.