Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 2 Samuel 7:5, 2 Samuel 7:12-13, 1 Kings 5:3, 1 Kings 5:5, 1 Chronicles 17:11-12, 1 Chronicles 22:8-10
Close NASB

2 Samuel 7:5
New American Standard Bible

5 “Go and say to My servant David, ‘This is what the Lord says: “(A)Should you build Me a house for My dwelling?

Read full chapter
Listen to 2 Samuel 7:5, 2 Samuel 7:12-13, 1 Kings 5:3, 1 Kings 5:5, 1 Chronicles 17:11-12, 1 Chronicles 22:8-10
Close NIV

2 Samuel 7:5
New International Version

5 “Go and tell my servant David, ‘This is what the Lord says: Are you(A) the one to build me a house to dwell in?(B)

Read full chapter
Listen to 2 Samuel 7:5, 2 Samuel 7:12-13, 1 Kings 5:3, 1 Kings 5:5, 1 Chronicles 17:11-12, 1 Chronicles 22:8-10
Close KJV

2 Samuel 7:5
King James Version

5 Go and tell my servant David, Thus saith the Lord, Shalt thou build me an house for me to dwell in?

Read full chapter
Next
2 Samuel 6
2 Samuel 8
Next
Previous Next
Close NASB

2 Samuel 7:12-13
New American Standard Bible

12 (A)When your days are finished and you [a](B)lie down with your fathers, (C)I will raise up your [b]descendant after you, who will come from [c]you, and I will establish his kingdom. 13 (D)He shall build a house for My name, and (E)I will establish the throne of his kingdom forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 7:12 I.e., die
  2. 2 Samuel 7:12 Lit seed
  3. 2 Samuel 7:12 Lit your bowels
Close NIV

2 Samuel 7:12-13
New International Version

12 When your days are over and you rest(A) with your ancestors, I will raise up your offspring to succeed you, your own flesh and blood,(B) and I will establish his kingdom.(C) 13 He is the one who will build a house(D) for my Name,(E) and I will establish the throne of his kingdom forever.(F)

Read full chapter
Close KJV

2 Samuel 7:12-13
King James Version

12 And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

13 He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

Read full chapter
Next
2 Samuel 6
2 Samuel 8
Next
Previous Next
Close NASB

1 Kings 5:3
New American Standard Bible

3 “You know that (A)David my father was unable to build a house for the name of the Lord his God because of the wars which surrounded him, until the Lord put them under the soles of his feet.

Read full chapter
Close NIV

1 Kings 5:3
New International Version

3 “You know that because of the wars(A) waged against my father David from all sides, he could not build(B) a temple for the Name of the Lord his God until the Lord put his enemies under his feet.(C)

Read full chapter
Close KJV

1 Kings 5:3
King James Version

3 Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the Lord his God for the wars which were about him on every side, until the Lord put them under the soles of his feet.

Read full chapter
Next
1 Kings 4
1 Kings 6
Next
Previous Next
Close NASB

1 Kings 5:5
New American Standard Bible

5 So behold, (A)I [a]intend to build a house for the name of the Lord my God, just as the Lord spoke to David my father, saying, ‘Your son, whom I will put on your throne in your place, he will build the house for My name.’

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 5:5 Lit say
Close NIV

1 Kings 5:5
New International Version

5 I intend, therefore, to build a temple(A) for the Name of the Lord my God, as the Lord told my father David, when he said, ‘Your son whom I will put on the throne in your place will build the temple for my Name.’(B)

Read full chapter
Close KJV

1 Kings 5:5
King James Version

5 And, behold, I purpose to build an house unto the name of the Lord my God, as the Lord spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.

Read full chapter
Next
1 Kings 4
1 Kings 6
Next
Previous Next
Close NASB

1 Chronicles 17:11-12
New American Standard Bible

11 When your days are fulfilled that you must [a]go to be with your fathers, then I will set up one of your [b]descendants after you, who will be from your sons; and I will establish his kingdom. 12 He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 17:11 I.e., die
  2. 1 Chronicles 17:11 Lit seed
Close NIV

1 Chronicles 17:11-12
New International Version

11 When your days are over and you go to be with your ancestors, I will raise up your offspring to succeed you, one of your own sons, and I will establish his kingdom. 12 He is the one who will build(A) a house for me, and I will establish his throne forever.(B)

Read full chapter
Close KJV

1 Chronicles 17:11-12
King James Version

11 And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

Read full chapter
Next
1 Chronicles 16
1 Chronicles 18
Next
Previous Next
Close NASB

1 Chronicles 22:8-10
New American Standard Bible

8 But the word of the Lord came to me, saying, ‘(A)You have shed much blood and have [a]waged great wars; you shall not build a house to My name, because you have shed so much blood on the earth before Me. 9 Behold, a son will be born to you, who shall be a man of rest, and (B)I will give him rest from all his enemies on every side; for (C)his name will be [b]Solomon, and I will give peace and quiet to Israel in his days. 10 (D)He shall build a house for My name, and he shall be My son and I will be his Father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 22:8 Lit made
  2. 1 Chronicles 22:9 I.e., peaceful
Close NIV

1 Chronicles 22:8-10
New International Version

8 But this word of the Lord came to me: ‘You have shed much blood and have fought many wars.(A) You are not to build a house for my Name,(B) because you have shed much blood on the earth in my sight. 9 But you will have a son who will be a man of peace(C) and rest,(D) and I will give him rest from all his enemies on every side. His name will be Solomon,[a](E) and I will grant Israel peace and quiet(F) during his reign. 10 He is the one who will build a house for my Name.(G) He will be my son,(H) and I will be his father. And I will establish(I) the throne of his kingdom over Israel forever.’(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 22:9 Solomon sounds like and may be derived from the Hebrew for peace.
Close KJV

1 Chronicles 22:8-10
King James Version

8 But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.

9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

10 He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.

Read full chapter
Next
1 Chronicles 21
1 Chronicles 23
Next
dropdown
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain