Acts 13:27
English Standard Version Anglicised
27 For those who live in Jerusalem and their rulers, because (A)they did not recognize him nor understand (B)the utterances of the prophets, which are read every Sabbath, (C)fulfilled them by condemning him.
Read full chapter
Acts 13:27
New International Version
27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus,(A) yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets(B) that are read every Sabbath.
Acts 13:27
King James Version
27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
Read full chapter
Acts 26:9
English Standard Version Anglicised
9 (A)“I myself was convinced that I ought to do many things in opposing the name of (B)Jesus of Nazareth.
Read full chapter
Acts 26:9
New International Version
9 “I too was convinced(A) that I ought to do all that was possible to oppose(B) the name of Jesus of Nazareth.(C)
Acts 26:9
King James Version
9 I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
Read full chapter
Luke 23:34
English Standard Version Anglicised
34 And Jesus said, “Father, (A)forgive them, (B)for they know not what they do.”[a] And they cast lots (C)to divide his garments.
Read full chapterFootnotes
- Luke 23:34 Some manuscripts omit the sentence And Jesus… what they do
Luke 23:34
New International Version
34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)
Footnotes
- Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.
Luke 23:34
King James Version
34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Read full chapter
John 16:3
English Standard Version Anglicised
3 And they will do these things (A)because they have not known the Father, nor me.
Read full chapter
John 16:3
New International Version
3 They will do such things because they have not known the Father or me.(A)
John 16:3
King James Version
3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
Read full chapter
1 Corinthians 2:8
English Standard Version Anglicised
8 None of (A)the rulers of this age understood this, for (B)if they had, they would not have crucified (C)the Lord of glory.
Read full chapter
1 Corinthians 2:8
New International Version
8 None of the rulers of this age(A) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(B)
1 Corinthians 2:8
King James Version
8 Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
Read full chapter
1 Timothy 1:13
English Standard Version Anglicised
13 though formerly I was a blasphemer, (A)persecutor, and insolent opponent. But (B)I received mercy (C)because I had acted ignorantly in unbelief,
Read full chapter
1 Timothy 1:13
New International Version
13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(A) and a violent man, I was shown mercy(B) because I acted in ignorance and unbelief.(C)
1 Timothy 1:13
King James Version
13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.