Acts 15:24
New International Version
24 We have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling your minds by what they said.(A)
Acts 15:24
King James Version
24 Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:
Read full chapter
Acts 15:24
New King James Version
24 Since we have heard that (A)some who went out from us have troubled you with words, (B)unsettling your souls, [a]saying, “You must be circumcised and keep the law”—to whom we gave no such commandment—
Footnotes
- Acts 15:24 NU omits saying, “You must be circumcised and keep the law”
Acts 15:24
English Standard Version
24 Since we have heard that (A)some persons have gone out from us and (B)troubled you[a] with words, unsettling your minds, although we gave them no instructions,
Read full chapterFootnotes
- Acts 15:24 Some manuscripts some persons from us have troubled you
Galatians 2:12
New International Version
12 For before certain men came from James,(A) he used to eat with the Gentiles.(B) But when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group.(C)
Galatians 2:12
King James Version
12 For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
Read full chapter
Galatians 2:12
New King James Version
12 for before certain men came from James, (A)he would eat with the Gentiles; but when they came, he withdrew and separated himself, fearing [a]those who were of the circumcision.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 2:12 Jewish Christians
Galatians 2:12
English Standard Version
12 For before certain men came from James, (A)he was eating with the Gentiles; but when they came he drew back and separated himself, fearing (B)the circumcision party.[a]
Read full chapterFootnotes
- Galatians 2:12 Or fearing those of the circumcision
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.