Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

He explained and proved that the ·Christ [Messiah; C Christ in Greek and Messiah in Hebrew mean “anointed one”] must ·die [L suffer] and then rise from the dead [3:18]. He said, “This Jesus I am ·telling you about [proclaiming to you] is the ·Christ [Messiah].” Some of them were ·convinced [persuaded] and joined Paul and Silas, along with many of the Greeks who ·worshiped God [were devout; C sometimes called “God-fearers,” these were Gentiles who worshiped the one true God of Israel; 10:2; 13:43] and ·many [L not a few] of the important women [13:50].

But ·some others [L the Jews] became jealous. So they got some evil men ·from the marketplace [or loitering in the streets; from the marketplace rabble], formed a mob, and ·started a riot [put the city in an uproar]. They ran to Jason’s house, looking for ·Paul and Silas [L them], wanting to bring them out to the ·people [assembly; crowd].

Read full chapter

explaining and proving that the Messiah had to suffer(A) and rise from the dead.(B) “This Jesus I am proclaiming to you is the Messiah,”(C) he said. Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas,(D) as did a large number of God-fearing Greeks and quite a few prominent women.

But other Jews were jealous; so they rounded up some bad characters from the marketplace, formed a mob and started a riot in the city.(E) They rushed to Jason’s(F) house in search of Paul and Silas in order to bring them out to the crowd.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 17:5 Or the assembly of the people