Acts 19:21
New International Version
21 After all this had happened, Paul decided[a] to go to Jerusalem,(A) passing through Macedonia(B) and Achaia.(C) “After I have been there,” he said, “I must visit Rome also.”(D)
Footnotes
- Acts 19:21 Or decided in the Spirit
Acts 19:21
King James Version
21 After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
Read full chapter
Acts 19:21
New King James Version
The Riot at Ephesus
21 (A)When these things were accomplished, Paul (B)purposed in the Spirit, when he had passed through (C)Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, “After I have been there, (D)I must also see Rome.”
Read full chapter
Acts 19:21
English Standard Version
A Riot at Ephesus
21 Now after these events Paul resolved in the Spirit (A)to pass through (B)Macedonia and Achaia and (C)go to Jerusalem, saying, “After I have been there, (D)I must also see Rome.”
Read full chapter
Acts 19:29
New International Version
29 Soon the whole city was in an uproar. The people seized Gaius(A) and Aristarchus,(B) Paul’s traveling companions from Macedonia,(C) and all of them rushed into the theater together.
Acts 19:29
King James Version
29 And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.
Read full chapter
Acts 19:29
New King James Version
29 So the whole city was filled with confusion, and rushed into the theater with one accord, having seized (A)Gaius and (B)Aristarchus, Macedonians, Paul’s travel companions.
Read full chapter
Acts 19:29
English Standard Version
29 So the city was filled with the confusion, and they rushed together into the theater, dragging with them Gaius and (A)Aristarchus, Macedonians who were Paul's (B)companions in travel.
Read full chapter
Acts 20:1
New International Version
Through Macedonia and Greece
20 When the uproar had ended, Paul sent for the disciples(A) and, after encouraging them, said goodbye and set out for Macedonia.(B)
Acts 20:1
King James Version
20 And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:1
New King James Version
Journeys in Greece
20 After the uproar had ceased, Paul called the disciples to himself, embraced them, and (A)departed to go to Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:1
English Standard Version
Paul in Macedonia and Greece
20 After the uproar ceased, Paul sent for the disciples, and after encouraging them, he said farewell and (A)departed for Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:3
New International Version
3 where he stayed three months. Because some Jews had plotted against him(A) just as he was about to sail for Syria,(B) he decided to go back through Macedonia.(C)
Acts 20:3
King James Version
3 And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:3
New King James Version
3 and stayed three months. And (A)when the Jews plotted against him as he was about to sail to Syria, he decided to return through Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:3
English Standard Version
3 There he spent three months, and when (A)a plot was made against him by the Jews[a] as he was about to set sail for Syria, he decided to return through Macedonia.
Read full chapter
Romans 15:26
New International Version
26 For Macedonia(A) and Achaia(B) were pleased to make a contribution for the poor among the Lord’s people in Jerusalem.(C)
Romans 15:26
King James Version
26 For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
Read full chapter
Romans 15:26
New King James Version
26 For (A)it pleased those from Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are in Jerusalem.
Read full chapter
Romans 15:26
English Standard Version
26 For (A)Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints at Jerusalem.
Read full chapter
1 Corinthians 16:5
New International Version
Personal Requests
5 After I go through Macedonia, I will come to you(A)—for I will be going through Macedonia.(B)
1 Corinthians 16:5
King James Version
5 Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Read full chapter
1 Corinthians 16:5
New King James Version
Personal Plans(A)
5 Now I will come to you (B)when I pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).
Read full chapter
1 Corinthians 16:5
English Standard Version
Plans for Travel
5 (A)I will visit you after passing through (B)Macedonia, for (C)I intend to pass through Macedonia,
Read full chapter
1 Thessalonians 1:7
New International Version
1 Thessalonians 1:7
King James Version
7 So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.
Read full chapter
1 Thessalonians 1:7
New King James Version
7 so that you became examples to all in Macedonia and Achaia who believe.
Read full chapter
1 Thessalonians 1:7
English Standard Version
7 so that you became an example to all the believers in Macedonia and in Achaia.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.