Font Size
Acts 19:29
Contemporary English Version
Acts 19:29
Contemporary English Version
29 Soon the whole city was in a riot, and some men grabbed Gaius and Aristarchus, who had come from Macedonia with Paul. Then everyone in the crowd rushed to the place where the town meetings were held.
Read full chapter
Acts 19:29
New International Version
Acts 19:29
New International Version
29 Soon the whole city was in an uproar. The people seized Gaius(A) and Aristarchus,(B) Paul’s traveling companions from Macedonia,(C) and all of them rushed into the theater together.
Acts 19:29
King James Version
Acts 19:29
King James Version
29 And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.
Read full chapter
Acts 27:2
Contemporary English Version
Acts 27:2
Contemporary English Version
2 We went aboard a ship from Adramyttium that was about to sail to some ports along the coast of Asia. Aristarchus from Thessalonica in Macedonia sailed on the ship with us.
Read full chapter
Acts 27:2
New International Version
Acts 27:2
New International Version
2 We boarded a ship from Adramyttium about to sail for ports along the coast of the province of Asia,(A) and we put out to sea. Aristarchus,(B) a Macedonian(C) from Thessalonica,(D) was with us.
Acts 27:2
King James Version
Acts 27:2
King James Version
2 And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
Read full chapter
Philemon 24
Contemporary English Version
Philemon 24
Contemporary English Version
24 (A) and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, who work together with me.
Read full chapter
Philemon 24
New International Version
Philemon 24
New International Version
Philemon 24
King James Version
Philemon 24
King James Version
24 Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
Read full chapter
Acts 12:12
Contemporary English Version
Acts 12:12
Contemporary English Version
12 Then Peter went to the house of Mary the mother of John whose other name was Mark. Many of the Lord's followers had come together there and were praying.
Read full chapter
Acts 12:12
New International Version
Acts 12:12
New International Version
12 When this had dawned on him, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark,(A) where many people had gathered and were praying.(B)
Acts 12:12
King James Version
Acts 12:12
King James Version
12 And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Read full chapter
Acts 12:25
Contemporary English Version
Acts 12:25
Contemporary English Version
25 And after Barnabas and Saul had done the work they were sent to do, they went back to Jerusalem[a] with John, whose other name was Mark.
Read full chapterFootnotes
- 12.25 went back to Jerusalem: Some manuscripts have “left Jerusalem,” and others have “went to Antioch.”
Acts 12:25
New International Version
Acts 12:25
New International Version
Barnabas and Saul Sent Off
25 When Barnabas(A) and Saul had finished their mission,(B) they returned from[a] Jerusalem, taking with them John, also called Mark.(C)
Footnotes
- Acts 12:25 Some manuscripts to
Acts 12:25
King James Version
Acts 12:25
King James Version
25 And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
Read full chapter
Acts 13:13
Contemporary English Version
Acts 13:13
Contemporary English Version
Paul and Barnabas in Antioch of Pisidia
13 Paul and the others left Paphos and sailed to Perga in Pamphylia. But John[a] left them and went back to Jerusalem.
Read full chapterFootnotes
- 13.13 John: See the note at 13.5.
Acts 13:13
New International Version
Acts 13:13
New International Version
In Pisidian Antioch
13 From Paphos,(A) Paul and his companions sailed to Perga in Pamphylia,(B) where John(C) left them to return to Jerusalem.
Acts 13:13
King James Version
Acts 13:13
King James Version
13 Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
Read full chapter
Acts 15:37-39
Contemporary English Version
Acts 15:37-39
Contemporary English Version
37 Barnabas wanted to take along John, whose other name was Mark. 38 (A) But Paul did not want to, because Mark had left them in Pamphylia and had stopped working with them.
39 Paul and Barnabas argued, then each of them went his own way. Barnabas took Mark and sailed to Cyprus,
Read full chapter
Acts 15:37-39
New International Version
Acts 15:37-39
New International Version
37 Barnabas wanted to take John, also called Mark,(A) with them, 38 but Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them(B) in Pamphylia and had not continued with them in the work. 39 They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Acts 15:37-39
King James Version
Acts 15:37-39
King James Version
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
38 But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
39 And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;
Read full chapter
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.