47 praising God and enjoying the favor of all the people.(A) And the Lord added to their number(B) daily those who were being saved.

Read full chapter

47 Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

Read full chapter

47 praising God and having favor with all the people. And (A)the Lord added [a]to the church daily those who were being saved.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:47 NU omits to the church

But many who heard the message believed; so the number of men who believed grew(A) to about five thousand.

Read full chapter

Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

Read full chapter

However, many of those who heard the word believed; and the number of the men came to be about five thousand.

Read full chapter

14 Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.(A)

Read full chapter

14 And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Read full chapter

14 And believers were increasingly added to the Lord, multitudes of both men and women,

Read full chapter

The Choosing of the Seven

In those days when the number of disciples was increasing,(A) the Hellenistic Jews[a](B) among them complained against the Hebraic Jews because their widows(C) were being overlooked in the daily distribution of food.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 6:1 That is, Jews who had adopted the Greek language and culture

And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.

Read full chapter

Seven Chosen to Serve

Now in those days, (A)when the number of the disciples was multiplying, there arose a complaint against the Hebrews by the (B)Hellenists,[a] because their widows were neglected (C)in the daily distribution.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 6:1 Greek-speaking Jews

So the word of God spread.(A) The number of disciples in Jerusalem increased rapidly,(B) and a large number of priests became obedient to the faith.

Read full chapter

And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Read full chapter

Then (A)the word of God spread, and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many (B)of the priests were obedient to the faith.

Read full chapter

31 Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria(A) enjoyed a time of peace and was strengthened. Living in the fear of the Lord and encouraged by the Holy Spirit, it increased in numbers.(B)

Read full chapter

31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

Read full chapter

The Church Prospers

31 (A)Then the [a]churches throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and were (B)edified.[b] And walking in the (C)fear of the Lord and in the (D)comfort of the Holy Spirit, they were (E)multiplied.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 9:31 NU church . . . was
  2. Acts 9:31 built up

35 All those who lived in Lydda and Sharon(A) saw him and turned to the Lord.(B)

Read full chapter

35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

Read full chapter

35 So all who dwelt at Lydda and (A)Sharon saw him and (B)turned to the Lord.

Read full chapter

42 This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.(A)

Read full chapter

42 And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.

Read full chapter

42 And it became known throughout all Joppa, (A)and many believed on the Lord.

Read full chapter

21 The Lord’s hand was with them,(A) and a great number of people believed and turned to the Lord.(B)

Read full chapter

21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.

Read full chapter

21 And (A)the hand of the Lord was with them, and a great number believed and (B)turned to the Lord.

Read full chapter