Acts 20:19
English Standard Version Anglicised
19 (A)serving the Lord (B)with all humility and with (C)tears and with trials that happened to me through (D)the plots of the Jews;
Read full chapter
Acts 20:19
New International Version
19 I served the Lord with great humility and with tears(A) and in the midst of severe testing by the plots of my Jewish opponents.(B)
Acts 20:19
King James Version
19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Read full chapter
Acts 20:19
New King James Version
19 serving the Lord with all humility, with many tears and trials which happened to me (A)by the plotting of the Jews;
Read full chapter
Philippians 2:3
English Standard Version Anglicised
3 Do nothing from (A)rivalry or (B)conceit, but in (C)humility count others more significant than yourselves.
Read full chapter
Philippians 2:3
New International Version
3 Do nothing out of selfish ambition or vain conceit.(A) Rather, in humility value others above yourselves,(B)
Philippians 2:3
King James Version
3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Read full chapter
Philippians 2:3
New King James Version
3 (A)Let nothing be done through selfish ambition or conceit, but (B)in lowliness of mind let each esteem others better than himself.
Read full chapter
Colossians 3:12
New International Version
12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves(A) with compassion, kindness, humility,(B) gentleness and patience.(C)
Colossians 3:12
King James Version
12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Read full chapter
Colossians 3:12
New King James Version
Character of the New Man
12 Therefore, (A)as the elect of God, holy and beloved, (B)put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering;
Read full chapter
1 Peter 3:8
English Standard Version Anglicised
Suffering for Righteousness' Sake
8 Finally, all of you, (A)have unity of mind, sympathy, (B)brotherly love, (C)a tender heart, and (D)a humble mind.
Read full chapter
1 Peter 3:8
New International Version
Suffering for Doing Good
8 Finally, all of you, be like-minded,(A) be sympathetic, love one another,(B) be compassionate and humble.(C)
1 Peter 3:8
King James Version
8 Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
Read full chapter
1 Peter 3:8
New King James Version
Called to Blessing
8 Finally, all of you be of one mind, having compassion for one another; love as brothers, be tenderhearted, be [a]courteous;
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 3:8 NU humble
1 Peter 5:5
English Standard Version Anglicised
5 Likewise, you who are younger, be subject to the elders. (A)Clothe yourselves, all of you, with humility towards one another, for (B)“God opposes the proud but gives grace to the humble.”
Read full chapter
1 Peter 5:5
New International Version
5 In the same way, you who are younger, submit yourselves(A) to your elders. All of you, clothe yourselves with humility(B) toward one another, because,
Footnotes
- 1 Peter 5:5 Prov. 3:34
1 Peter 5:5
King James Version
5 Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
Read full chapter
1 Peter 5:5
New King James Version
Submit to God, Resist the Devil
5 Likewise you younger people, submit yourselves to your elders. Yes, (A)all of you be submissive to one another, and be clothed with humility, for
Read full chapter
Colossians 2:18
English Standard Version Anglicised
18 Let no one (A)disqualify you, (B)insisting on asceticism and worship of angels, (C)going on in detail about visions,[a] (D)puffed up without reason by (E)his sensuous mind,
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:18 Or about the things he has seen
Colossians 2:18
New International Version
18 Do not let anyone who delights in false humility(A) and the worship of angels disqualify you.(B) Such a person also goes into great detail about what they have seen; they are puffed up with idle notions by their unspiritual mind.
Colossians 2:18
King James Version
18 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
Read full chapter
Colossians 2:18
New King James Version
18 Let no one cheat you of your reward, taking delight in false humility and worship of angels, intruding into those things which he has [a]not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:18 NU omits not
Colossians 2:23
English Standard Version Anglicised
23 These have indeed an appearance of wisdom in (A)promoting self-made religion and asceticism and severity to the body, but they are (B)of no value in stopping the indulgence of the flesh.
Read full chapter
Colossians 2:23
New International Version
23 Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility(A) and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence.
Colossians 2:23
King James Version
23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body: not in any honour to the satisfying of the flesh.
Read full chapter
Colossians 2:23
New King James Version
23 (A)These things indeed have an appearance of wisdom in self-imposed religion, false humility, and [a]neglect of the body, but are of no value against the indulgence of the flesh.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:23 severe treatment, asceticism
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.