Acts 7:37
New American Bible (Revised Edition)
37 It was this Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up for you, from among your own kinsfolk, a prophet like me.’(A)
Read full chapter
Acts 7:37
New International Version
37 “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’[a](A)
Footnotes
- Acts 7:37 Deut. 18:15
Deuteronomy 18:15
New American Bible (Revised Edition)
15 A prophet like me[a] will the Lord, your God, raise up for you from among your own kindred; that is the one to whom you shall listen.(A)
Read full chapterFootnotes
- 18:15 A prophet like me: from the context (opposition to the practices described in vv. 10–11) it seems that Moses is referring in general to all the true prophets who were to succeed him. This passage came to be understood in a quasi-Messianic sense in the New Testament (Mt 17:5; Jn 6:14; 7:40; Acts 3:22; 7:37).
Deuteronomy 18:15
New International Version
15 The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your fellow Israelites.(A) You must listen to him.
Deuteronomy 18:18
New American Bible (Revised Edition)
18 I will raise up for them a prophet like you from among their kindred, and will put my words into the mouth of the prophet; the prophet shall tell them all that I command.(A)
Read full chapter
Deuteronomy 18:18
New International Version
18 I will raise up for them a prophet(A) like you from among their fellow Israelites, and I will put my words(B) in his mouth.(C) He will tell them everything I command him.(D)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.