Acts 7:37-39
Disciples’ Literal New Testament
This Moses Said That God Would Raise Up a Prophet Like Him
37 “This one is the Moses having said to the sons of Israel, ‘God will raise-up a prophet like me for you from your brothers’ [Deut 18:15].
This Moses Brought Israel God’s Word, Which They Rejected
38 “This one is the one having been in the congregation in the wilderness, with the angel speaking to him at Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles[a] to give to us— 39 to whom our fathers were not willing to become obedient, but they rejected him and turned-away in their hearts to Egypt,
Read full chapterFootnotes
- Acts 7:38 Or, sayings, declarations.
Acts 7:37-39
New International Version
37 “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’[a](A) 38 He was in the assembly in the wilderness, with the angel(B) who spoke to him on Mount Sinai, and with our ancestors;(C) and he received living words(D) to pass on to us.(E)
39 “But our ancestors refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.(F)
Footnotes
- Acts 7:37 Deut. 18:15
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.