Font Size
Amos 3:4-6
Authorized (King James) Version
Amos 3:4-6
Authorized (King James) Version
4 Will a lion roar in the forest, when he hath no prey?
will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
5 Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him?
shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?
6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid?
shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it?
Amos 3:4-6
New International Version
Amos 3:4-6
New International Version
4 Does a lion roar(A) in the thicket
when it has no prey?(B)
Does it growl in its den
when it has caught nothing?
5 Does a bird swoop down to a trap on the ground
when no bait(C) is there?
Does a trap spring up from the ground
if it has not caught anything?
6 When a trumpet(D) sounds in a city,
do not the people tremble?
When disaster(E) comes to a city,
has not the Lord caused it?(F)
Authorized (King James) Version (AKJV)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.