Amos 3
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Upozorenje svim Izraelcima
3 Izraelci, poslušajte ovu poruku! BOG govori protiv vas, protiv čitave obitelji koju je izveo iz Egipta:
2 »Od svih naroda na zemlji,
samo sam vas izabrao.
I zato ću vas sada kazniti
za sve zlo koje ste učinili.«
Kazna za Aram
3 Kada dvojica idu zajedno,
nisu li se dogovorili?
4 Kada lav riče u šumi,
nije li pronašao plijen?
Kada mladi lav reži u brlogu,
nije li nešto ulovio?
5 Može li se ptica uhvatiti u zamku
ako u njoj nema mamca?
Može li se zamka sama zatvoriti
a da se u nju nešto ne uhvati?
6 Kada trube upozore grad na napad,
neće li se ljudi uplašiti?
Kada se na grad sruči katastrofa,
nije li BOG to učinio?
7 Prije nego što Gospodar BOG nešto učini,
on to svojim slugama prorocima objavi.
8 Tko se ne bi uplašio na zvuk lavlje rike?
Tko ne bi prorokovao kada BOG progovori?
9 Objavite tvrđavama u Ašdodu[a] i Egiptu:
»Okupite se na brdima oko Samarije.
Gledajte metež koji ondje vlada
i ugnjetavanje među ljudima.«
10 »Oni ne znaju pravilno postupati«, kaže BOG.
»Tvrđave su im pune stvari
koje su nasilno oteli i opljačkali.«
11 Stoga, Gospodar BOG kaže:
»Neprijatelj će vam zemlju opkoliti,
srušiti vaše obrambene zidine
i opljačkati utvrđene gradove.«
12 BOG kaže:
»Izrael će biti kao janje u čeljustima lava.
Pastir od takvog janjeta može spasiti
tek dvije noge i komadić uha.
Tako će se spasiti i Izraelci iz Samarije.
Ostat će im samo ugao ležaja,
komad daske od čitavog kreveta.«
13 Gospodar BOG Svevladar kaže: »Slušajte, pa upozorite potomke Jakova:
14 ‘Na dan kada budem narod Izraela
kažnjavao za njihove grijehe,
uništit ću žrtvenike u gradu Betelu.
Odlomit će se rogovi žrtvenika[b]
i past će na tlo.
15 Srušit ću im sve njihove kuće,
zimske i ljetne nastambe.
Nestat će nastambe bjelokošću ukrašene,
mnoge kuće bit će razorene.’«
Tako je rekao BOG.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International