Font Size
Amos 5:12-14
Orthodox Jewish Bible
Amos 5:12-14
Orthodox Jewish Bible
12 For I have da’as of your manifold peysha’im and your mighty chattaim (sins); they afflict the tzaddik, they take a bribe, and they turn aside the poor in the sha’ar (gate, court) from their right.
13 Therefore the maskil (prudent) shall keep silence in such times; for it is an evil time.
14 Seek tov, and not rah, that ye may live; and so Hashem Elohei Tzva’os shall be with you, just as ye say He is.
Read full chapter
Amos 5:12-14
New International Version
Amos 5:12-14
New International Version
12 For I know how many are your offenses
and how great your sins.(A)
There are those who oppress the innocent and take bribes(B)
and deprive the poor(C) of justice in the courts.(D)
13 Therefore the prudent keep quiet(E) in such times,
for the times are evil.(F)
14 Seek good, not evil,
that you may live.(G)
Then the Lord God Almighty will be with you,
just as you say he is.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.