Add parallel Print Page Options

24 But let justice flow like a river,
    and let goodness flow like a stream that never becomes dry.
25 Israel, you offered me sacrifices
    and offerings in the desert for 40 years.[a]
26 But you also carried statues of Sakkuth, your king, and Kaiwan.[b]
    There was also that star god[c] that you made for yourselves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:25 Or “Israel, did you offer me sacrifices and offerings in the desert for 40 years?”
  2. Amos 5:26 Sakkuth, your king, and Kaiwan Or “Sakkuth, Moloch, and Kaiwan,” names of Assyrian gods.
  3. Amos 5:26 star god This might be to honor a special god or all the stars in the sky. Many people thought the sun, moon, stars, and planets were gods or angels. This verse might also be translated, “You carried the shelter for your king and the footstool for your idols—the star of your gods that you made for yourselves.” The ancient Greek version adds the names of these gods: Moloch and Raphan.

24 But let justice(A) roll on like a river,
    righteousness(B) like a never-failing stream!(C)

25 “Did you bring me sacrifices(D) and offerings
    forty years(E) in the wilderness, people of Israel?
26 You have lifted up the shrine of your king,
    the pedestal of your idols,(F)
    the star of your god[a]
    which you made for yourselves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 5:26 Or lifted up Sakkuth your king / and Kaiwan your idols, / your star-gods; Septuagint lifted up the shrine of Molek / and the star of your god Rephan, / their idols