Amos 9:1-3
New International Reader's Version
Israel Will Be Destroyed
9 I saw the Lord standing next to the altar in the temple. He said to me,
“Strike the tops of the temple pillars.
Then the heavy stones at the base of the entrance will shake.
Bring everything down on the heads of everyone there.
I will kill with my swords
those who are left alive.
None of the Israelites will escape.
None will get away.
2 They might dig down deep.
But my powerful hand will take them out of there.
They might climb up to the heavens.
But I will bring them down from there.
3 They might hide on top of Mount Carmel.
But I will hunt them down
and grab them.
They might hide from me at the bottom of the ocean.
But even there I will command the serpent to bite them.
Amos 9:1-3
New International Version
Israel to Be Destroyed
9 I saw the Lord standing by the altar, and he said:
“Strike the tops of the pillars
so that the thresholds shake.
Bring them down on the heads(A) of all the people;
those who are left I will kill with the sword.
Not one will get away,
none will escape.(B)
2 Though they dig down to the depths below,(C)
from there my hand will take them.
Though they climb up to the heavens above,(D)
from there I will bring them down.(E)
3 Though they hide themselves on the top of Carmel,(F)
there I will hunt them down and seize them.(G)
Though they hide from my eyes at the bottom of the sea,(H)
there I will command the serpent(I) to bite them.(J)
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.