Font Size
Bereshis 21:16-18
Orthodox Jewish Bible
Bereshis 21:16-18
Orthodox Jewish Bible
16 And she went off, and sat down about a bowshot away: for she thought, Let me not see the mot hayeled. And she sat there nearby, and lifted up her voice, and wept.
17 And Elohim heard the voice of the na’ar; and the Malach Elohim called to Hagar out of Shomayim, and said unto her, Mah lach, Hagar? fear not; for Elohim hath heard the voice of the na’ar where he is.
18 Arise, lift up the na’ar, and hold him in thine yad; for I will make him a goy gadol.
Read full chapter
Genesis 21:16-18
New International Version
Genesis 21:16-18
New International Version
16 Then she went off and sat down about a bowshot away, for she thought, “I cannot watch the boy die.” And as she sat there, she[a] began to sob.(A)
17 God heard the boy crying,(B) and the angel of God(C) called to Hagar from heaven(D) and said to her, “What is the matter, Hagar? Do not be afraid;(E) God has heard the boy crying as he lies there. 18 Lift the boy up and take him by the hand, for I will make him into a great nation.(F)”
Footnotes
- Genesis 21:16 Hebrew; Septuagint the child
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.