Add parallel Print Page Options

Do not ye lie together; despoil ye you from the old man with his deeds, [Do not ye lie, or gab, together, spoiling the old man with his deeds,]

10 and clothe ye the new man [and clothing the new man], that is made new again into the knowing of God, after the image of him that made him;

11 where is not male and female, heathen man and Jew, circumcision and prepuce, barbarous and Scythian, bondman and free, but all things and in all things Christ.

Read full chapter

Do not lie to each other,(A) since you have taken off your old self(B) with its practices 10 and have put on the new self,(C) which is being renewed(D) in knowledge in the image of its Creator.(E) 11 Here there is no Gentile or Jew,(F) circumcised or uncircumcised,(G) barbarian, Scythian, slave or free,(H) but Christ is all,(I) and is in all.

Read full chapter

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

Read full chapter