Daniel 11:38-40
New English Translation
38 What he will honor is a god of fortresses—a god his fathers did not acknowledge he will honor with gold, silver, valuable stones, and treasured commodities. 39 He will attack[a] mighty fortresses, aided by[b] a foreign deity. To those who recognize him he will grant considerable honor. He will place them in authority over many people, and he will parcel out land for a price.[c]
40 “At the time of the end the king of the south will attack[d] him. Then the king of the north will storm against him[e] with chariots, horsemen, and a large armada of ships.[f] He[g] will invade lands, passing through them like an overflowing river.[h]
Read full chapterFootnotes
- Daniel 11:39 tn Heb “act against.”
- Daniel 11:39 tn Heb “with.”
- Daniel 11:39 tn Or perhaps “for a reward.”
- Daniel 11:40 tn Heb “engage in thrusting.”
- Daniel 11:40 tn The referent of the pronoun is most likely the king of the south, in which case the text describes the king of the north countering the attack of the king of the south.
- Daniel 11:40 tn Heb “many ships.”
- Daniel 11:40 tn This most likely refers to the king of the north who, in response to the aggression of the king of the south, launches an invasion of the southern regions.
- Daniel 11:40 tn Heb “and will overflow and pass over.”
Daniel 11:38-40
New International Version
38 Instead of them, he will honor a god of fortresses; a god unknown to his ancestors he will honor with gold and silver, with precious stones and costly gifts. 39 He will attack the mightiest fortresses with the help of a foreign god and will greatly honor those who acknowledge him. He will make them rulers over many people and will distribute the land at a price.[a]
40 “At the time of the end the king of the South(A) will engage him in battle, and the king of the North will storm(B) out against him with chariots and cavalry and a great fleet of ships. He will invade many countries and sweep through them like a flood.(C)
Footnotes
- Daniel 11:39 Or land for a reward
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.