Font Size
Daniel 4:34-37
The Message
Daniel 4:34-37
The Message
34-35 “At the end of the seven years, I, Nebuchadnezzar, looked to heaven. I was given my mind back and I blessed the High God, thanking and glorifying God, who lives forever:
“His sovereign rule lasts and lasts,
his kingdom never declines and falls.
Life on this earth doesn’t add up to much,
but God’s heavenly army keeps everything going.
No one can interrupt his work,
no one can call his rule into question.
36-37 “At the same time that I was given back my mind, I was also given back my majesty and splendor, making my kingdom shine. All the leaders and important people came looking for me. I was reestablished as king in my kingdom and became greater than ever. And that’s why I’m singing—I, Nebuchadnezzar—singing and praising the King of Heaven:
“Everything he does is right,
and he does it the right way.
He knows how to turn a proud person
into a humble man or woman.”
Daniel 4:34-36
New International Version
Daniel 4:34-36
New International Version
34 At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my sanity(A) was restored. Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever.(B)
His dominion is an eternal dominion;
his kingdom(C) endures from generation to generation.(D)
35 All the peoples of the earth
are regarded as nothing.(E)
He does as he pleases(F)
with the powers of heaven
and the peoples of the earth.
No one can hold back(G) his hand(H)
or say to him: “What have you done?”(I)
36 At the same time that my sanity was restored, my honor and splendor were returned to me for the glory of my kingdom.(J) My advisers and nobles sought me out, and I was restored to my throne and became even greater than before.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.