Daniel 5:5-7
The Voice
5 Suddenly the fingers of a hand—a human hand—appeared and began to write on the plaster of one of the palace walls lit by a nearby lampstand. The king stood transfixed, watching the hand as it wrote. 6 Then his face changed. He grew pale and began to feel sick. His thoughts frightened him: what was this strange vision? His legs felt weak and wobbly. His knees knocked together. 7 The king cried out to his servants, ordering them to bring in the enchanters, the Chaldean wise men, and the diviners.
Belshazzar (to Babylon’s wise men): A great reward awaits the first person who can read this writing and tell me what it means. He will be clothed in purple, wear a gold chain around his neck, and ascend in rank and privilege to be the third-highest-ranking ruler in the kingdom.
Daniel 5:5-7
New International Version
5 Suddenly the fingers of a human hand appeared and wrote on the plaster of the wall, near the lampstand in the royal palace. The king watched the hand as it wrote. 6 His face turned pale(A) and he was so frightened(B) that his legs became weak(C) and his knees were knocking.(D)
7 The king summoned the enchanters,(E) astrologers[a](F) and diviners.(G) Then he said to these wise(H) men of Babylon, “Whoever reads this writing and tells me what it means will be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck,(I) and he will be made the third(J) highest ruler in the kingdom.”(K)
Footnotes
- Daniel 5:7 Or Chaldeans; also in verse 11
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.