Deuteronomy 1:8
New American Bible (Revised Edition)
8 See, I have given that land over to you.(A) Go now and possess the land that the Lord swore to your ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob, to give to them and to their descendants after them.
Read full chapter
Deuteronomy 1:8
New International Version
8 See, I have given you this land(A).(B) Go in and take possession of the land the Lord swore(C) he would give to your fathers—to Abraham, Isaac and Jacob—and to their descendants after them.”
Deuteronomy 3:27
New American Bible (Revised Edition)
27 Go up to the top of Pisgah and look out to the west, and to the north, and to the south, and to the east. Look well, for you shall not cross this Jordan.(A)
Read full chapter
Deuteronomy 3:27
New International Version
27 Go up to the top of Pisgah(A) and look west and north and south and east.(B) Look at the land with your own eyes, since you are not going to cross(C) this Jordan.(D)
Deuteronomy 32:52
New American Bible (Revised Edition)
52 You may indeed see the land from a distance, but you shall not enter that land which I am giving to the Israelites.(A)
Read full chapter
Deuteronomy 32:52
New International Version
52 Therefore, you will see the land only from a distance;(A) you will not enter(B) the land I am giving to the people of Israel.”
Genesis 12:7
New American Bible (Revised Edition)
7 The Lord appeared to Abram and said: To your descendants I will give this land. So Abram built an altar there to the Lord who had appeared to him.(A)
Read full chapter
Genesis 12:7
New International Version
7 The Lord appeared to Abram(A) and said, “To your offspring[a] I will give this land.(B)”(C) So he built an altar there to the Lord,(D) who had appeared to him.
Footnotes
- Genesis 12:7 Or seed
Genesis 15:18-21
New American Bible (Revised Edition)
18 [a]On that day the Lord made a covenant with Abram, saying: To your descendants I give this land, from the Wadi of Egypt to the Great River, the Euphrates,(A) 19 (B)the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, 20 the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, 21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.
Read full chapterFootnotes
- 15:18–21 The Wadi, i.e., a gully or ravine, of Egypt is the Wadi-el-‘Arish, which is the boundary between the settled land and the Sinai desert. Some scholars suggest that the boundaries are those of a Davidic empire at its greatest extent; others that they are idealized boundaries. Most lists of the ancient inhabitants of the promised land give three, six, or seven peoples, but vv. 19–21 give a grand total of ten.
Genesis 15:18-21
New International Version
18 On that day the Lord made a covenant with Abram(A) and said, “To your descendants I give this land,(B) from the Wadi[a] of Egypt(C) to the great river, the Euphrates(D)— 19 the land of the Kenites,(E) Kenizzites, Kadmonites, 20 Hittites,(F) Perizzites,(G) Rephaites,(H) 21 Amorites, Canaanites, Girgashites and Jebusites.”(I)
Footnotes
- Genesis 15:18 Or river
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.