Deuteronomy 10:1-5
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 10
1 (A)At that time the Lord said to me, Cut two stone tablets like the first ones(B) and come up the mountain to me. Also make an ark out of wood. 2 I will write upon the tablets the words that were on the tablets that you broke, and you shall place them in the ark. 3 So I made an ark of acacia wood, and cut two stone tablets like the first ones, and went up the mountain with the two tablets in my hand.(C) 4 (D)The Lord then wrote on the tablets, as he had written before, the ten words[a] that the Lord had spoken to you on the mountain from the midst of the fire on the day of the assembly; and the Lord gave them to me. 5 Then I turned and came down from the mountain, and placed the tablets in the ark I had made.(E) There they have remained, as the Lord commanded me.
Read full chapter
Deuteronomy 10:1-5
New International Version
Tablets Like the First Ones
10 At that time the Lord said to me, “Chisel out two stone tablets(A) like the first ones and come up to me on the mountain. Also make a wooden ark.[a] 2 I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke. Then you are to put them in the ark.”(B)
3 So I made the ark out of acacia wood(C) and chiseled(D) out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands. 4 The Lord wrote on these tablets what he had written before, the Ten Commandments(E) he had proclaimed(F) to you on the mountain, out of the fire, on the day of the assembly.(G) And the Lord gave them to me. 5 Then I came back down the mountain(H) and put the tablets in the ark(I) I had made,(J) as the Lord commanded me, and they are there now.(K)
Footnotes
- Deuteronomy 10:1 That is, a chest
Exodus 40:20
New American Bible (Revised Edition)
20 (A)He took the covenant and put it in the ark; he placed poles alongside the ark and set the cover upon it.
Read full chapter
Exodus 40:20
New International Version
20 He took the tablets of the covenant law(A) and placed them in the ark,(B) attached the poles to the ark and put the atonement cover(C) over it.
1 Kings 8:9
New American Bible (Revised Edition)
9 (A)There was nothing in the ark but the two stone tablets which Moses had put there at Horeb, when the Lord made a covenant with the Israelites after they went forth from the land of Egypt.
Read full chapter
1 Kings 8:9
New International Version
9 There was nothing in the ark except the two stone tablets(A) that Moses had placed in it at Horeb, where the Lord made a covenant with the Israelites after they came out of Egypt.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.