Deuteronomy 12:18-21
The Voice
18 Eat these special offerings in His presence in the place He chooses. Bring your sons, your daughters, and your male and female slaves, and remember to invite the Levites who live in your town. Celebrate together, in His presence, everything you’ve been able to accomplish. 19 (Don’t ever neglect the Levites! Make sharing with them a part of your lifestyle the whole time you’re living in that land.)
20-21 You see, the Eternal your God is going to give you an extensive territory as He’s promised. You may be living at some distance from the place where He chooses to put His name. And there will be times when you say to yourself, “I’m going to have some meat—that’s what I’m craving!” Go right ahead—as often as you wish. If you take from one of the domesticated animals the Eternal has given you from your herd or your flock and eat it in your own town, I’m telling you it’s all right to do that.
Deuteronomy 12:18-20
New International Version
18 Instead, you are to eat(A) them in the presence of the Lord your God at the place the Lord your God will choose(B)—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites from your towns—and you are to rejoice(C) before the Lord your God in everything you put your hand to. 19 Be careful not to neglect the Levites(D) as long as you live in your land.(E)
20 When the Lord your God has enlarged your territory(F) as he promised(G) you, and you crave meat(H) and say, “I would like some meat,” then you may eat as much of it as you want.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.