Deuteronomy 12:31
New American Standard Bible
31 (A)You shall not behave this way toward the Lord your God, because every abominable act which the Lord hates, they have done for their gods; for (B)they even burn their sons and daughters in the fire for their gods.
Read full chapter
Deuteronomy 12:31
New International Version
31 You must not worship the Lord your God in their way, because in worshiping their gods, they do all kinds of detestable things the Lord hates.(A) They even burn their sons(B) and daughters in the fire as sacrifices to their gods.(C)
Deuteronomy 12:31
King James Version
31 Thou shalt not do so unto the Lord thy God: for every abomination to the Lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.
Read full chapter
Deuteronomy 32:17
New American Standard Bible
17 (A)They sacrificed to demons, who were not God,
(B)To gods whom they have not known,
(C)New gods who came lately,
Whom your fathers did not know.
Deuteronomy 32:17
New International Version
Deuteronomy 32:17
King James Version
17 They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
Read full chapter
2 Kings 16:3
New American Standard Bible
3 But he walked in the way of the kings of Israel, (A)and he even made his son pass through the fire, (B)in accordance with the abominations of the nations whom the Lord had [a]driven out before the sons of Israel.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 16:3 Or dispossessed
2 Kings 16:3
New International Version
3 He followed the ways of the kings of Israel(A) and even sacrificed his son(B) in the fire, engaging in the detestable(C) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
2 Kings 16:3
King James Version
3 But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel.
Read full chapter
2 Kings 17:17
New American Standard Bible
17 Then (A)they made their sons and their daughters pass through the fire, and they (B)practiced divination and interpreting omens, and (C)gave themselves over to do evil in the sight of the Lord, provoking Him.
Read full chapter
2 Kings 17:17
New International Version
17 They sacrificed(A) their sons and daughters in the fire. They practiced divination and sought omens(B) and sold(C) themselves to do evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.
2 Kings 17:17
King James Version
17 And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.
Read full chapter
Ezekiel 16:20-21
New American Standard Bible
20 “Furthermore, you took your sons and daughters whom you had borne to (A)Me and (B)sacrificed them to [a]idols to be devoured. Were your obscene practices a trivial matter? 21 You slaughtered (C)My children and offered them to [b]idols by (D)making them pass through the fire.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:20 Lit them
- Ezekiel 16:21 Lit them
Ezekiel 16:20-21
New International Version
20 “‘And you took your sons and daughters(A) whom you bore to me(B) and sacrificed them as food to the idols. Was your prostitution not enough?(C) 21 You slaughtered my children and sacrificed them to the idols.(D)
Ezekiel 16:20-21
King James Version
20 Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,
21 That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Read full chapter
1 Corinthians 10:20
New American Standard Bible
20 No, but I say that things which the Gentiles sacrifice, they (A)sacrifice to demons and not to God; and I do not want you to become partners with demons.
Read full chapter
1 Corinthians 10:20
New International Version
20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons,(A) not to God, and I do not want you to be participants with demons.
1 Corinthians 10:20
King James Version
20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.