And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

Read full chapter

and (A)the sign or the wonder comes to pass, of which he spoke to you, saying, ‘Let us go after other gods’—which you have not known—‘and let us serve them,’

Read full chapter

and (A)the sign or wonder that he tells you comes to pass, and if he says, ‘Let us go after other gods,’ which you have not known, ‘and let us serve them,’

Read full chapter

36 The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.

Read full chapter

36 “The Lord will (A)bring you and the king whom you set over you to a nation which neither you nor your fathers have known, and (B)there you shall serve other gods—wood and stone.

Read full chapter

36 “The Lord will (A)bring you and your king whom you set over you to a nation that neither you (B)nor your fathers have known. And (C)there you shall serve other gods of wood and stone.

Read full chapter

64 And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

Read full chapter

64 “Then the Lord (A)will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and (B)there you shall serve other gods, which neither you nor your fathers have known—wood and stone.

Read full chapter

64 “And the Lord (A)will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and (B)there you shall serve other gods (C)of wood and stone, (D)which neither you nor your fathers have known.

Read full chapter

19 Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.

Read full chapter

19 Now therefore, please, let my lord the king hear the words of his servant: If the Lord has (A)stirred you up against me, let Him accept an offering. But if it is the children of men, may they be cursed before the Lord, (B)for they have driven me out this day from sharing in the (C)inheritance of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’

Read full chapter

19 Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the Lord who has stirred you up against me, may he accept an offering, but if it is men, may they be cursed before the Lord, (A)for they have driven me out this day that I should have no share in (B)the heritage of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’

Read full chapter

19 And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the Lord our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not your's.

Read full chapter

19 And it will be when you say, (A)‘Why does the Lord our God do all these things to us?’ then you shall answer them, ‘Just as you have (B)forsaken Me and served foreign gods in your land, so (C)you shall serve aliens in a land that is not yours.’

Read full chapter

19 And when your people say, (A)‘Why has the Lord our God done all these things to us?’ you shall say to them, ‘As you have forsaken me and served foreign gods in your land, (B)so you shall serve foreigners in a land that is not yours.’”

Read full chapter

13 Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.

Read full chapter

13 (A)Therefore I will cast you out of this land (B)into a land that you do not know, neither you nor your fathers; and there you shall serve other gods day and night, where I will not show you favor.’

Read full chapter

13 Therefore (A)I will hurl you out of this land into (B)a land that neither you nor your fathers have known, (C)and there you shall serve other gods day and night, for I will show you no favor.’

Read full chapter

26 Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:

Read full chapter

26 Moreover you see and hear that not only at Ephesus, but throughout almost all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people, saying that (A)they are not gods which are made with hands.

Read full chapter

26 And you see and hear that not only in Ephesus but in almost all of Asia this Paul has persuaded and turned away a great many people, (A)saying that (B)gods made with hands are not gods.

Read full chapter