Deuteronomy 22:8
New International Version
8 When you build a new house, make a parapet around your roof so that you may not bring the guilt of bloodshed on your house if someone falls from the roof.(A)
Deuteronomy 22:8
King James Version
8 When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.
Read full chapter
Deuteronomy 22:8
New King James Version
8 “When you build a new house, then you shall make a parapet for your roof, that you may not bring guilt of bloodshed on your household if anyone falls from it.
Read full chapter
Judges 16:27
New International Version
27 Now the temple was crowded with men and women; all the rulers of the Philistines were there, and on the roof(A) were about three thousand men and women watching Samson perform.
Judges 16:27
King James Version
27 Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.
Read full chapter
Judges 16:27
New King James Version
27 Now the temple was full of men and women. All the lords of the Philistines were there—about three thousand men and women on the (A)roof watching while Samson performed.
Read full chapter
2 Samuel 16:22
New International Version
22 So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel.(A)
2 Samuel 16:22
King James Version
22 So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
Read full chapter
2 Samuel 16:22
New King James Version
22 So they pitched a tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father’s concubines (A)in the sight of all Israel.
Read full chapter
Nehemiah 8:16
New International Version
16 So the people went out and brought back branches and built themselves temporary shelters on their own roofs, in their courtyards, in the courts of the house of God and in the square by the Water Gate(A) and the one by the Gate of Ephraim.(B)
Nehemiah 8:16
King James Version
16 So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.
Read full chapter
Nehemiah 8:16
New King James Version
16 Then the people went out and brought them and made themselves booths, each one on the (A)roof of his house, or in their courtyards or the courts of the house of God, and in the open square of the (B)Water Gate (C)and in the open square of the Gate of Ephraim.
Read full chapter
Isaiah 15:3
King James Version
3 In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
Read full chapter
Isaiah 15:3
New King James Version
3 In their streets they will clothe themselves with sackcloth;
On the tops of their houses
And in their streets
Everyone will wail, (A)weeping bitterly.
Isaiah 22:1
New International Version
A Prophecy About Jerusalem
22 A prophecy(A) against the Valley(B) of Vision:(C)
What troubles you now,
that you have all gone up on the roofs,(D)
Isaiah 22:1
King James Version
22 The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
Read full chapter
Isaiah 22:1
New King James Version
Proclamation Against Jerusalem
22 The [a]burden against the Valley of Vision.
What ails you now, that you have all gone up to the housetops,
Footnotes
- Isaiah 22:1 oracle, prophecy
Jeremiah 32:29
New International Version
29 The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down,(A) along with the houses(B) where the people aroused my anger by burning incense on the roofs to Baal and by pouring out drink offerings(C) to other gods.(D)
Jeremiah 32:29
King James Version
29 And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger.
Read full chapter
Jeremiah 32:29
New King James Version
29 And the Chaldeans who fight against this city shall come and (A)set fire to this city and burn it, with the houses (B)on whose roofs they have offered incense to Baal and poured out drink offerings to other gods, to provoke Me to anger;
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.