19 When the Lord your God gives you rest(A) from all the enemies(B) around you in the land he is giving you to possess as an inheritance, you shall blot out the name of Amalek(C) from under heaven. Do not forget!

Read full chapter

19 Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

Read full chapter

19 Therefore it shall be, (A)when the Lord your God has given you rest from your enemies all around, in the land which the Lord your God is giving you to possess as an inheritance, that you will (B)blot out the remembrance of Amalek from under heaven. You shall not forget.

Read full chapter

20 “But I did obey(A) the Lord,” Saul said. “I went on the mission the Lord assigned me. I completely destroyed the Amalekites and brought back Agag their king.

Read full chapter

20 And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the Lord, and have gone the way which the Lord sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

Read full chapter

20 And Saul said to Samuel, (A)“But I have obeyed the voice of the Lord, and gone on the mission on which the Lord sent me, and brought back Agag king of Amalek; I have utterly destroyed the Amalekites.

Read full chapter

17 David fought(A) them from dusk until the evening of the next day, and none of them got away, except four hundred young men who rode off on camels and fled.(B) 18 David recovered(C) everything the Amalekites had taken, including his two wives. 19 Nothing was missing: young or old, boy or girl, plunder or anything else they had taken. David brought everything back. 20 He took all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock, saying, “This is David’s plunder.”

Read full chapter

17 And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.

18 And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.

19 And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

20 And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.

Read full chapter

17 Then David attacked them from twilight until the evening of the next day. Not a man of them escaped, except four hundred young men who rode on camels and fled. 18 So David recovered all that the Amalekites had carried away, and David rescued his two wives. 19 And nothing of theirs was lacking, either small or great, sons or daughters, spoil or anything which they had taken from them; (A)David recovered all. 20 Then David took all the flocks and herds they had driven before those other livestock, and said, “This is David’s spoil.”

Read full chapter

12 Edom[a](A) and Moab,(B) the Ammonites(C) and the Philistines,(D) and Amalek.(E) He also dedicated the plunder taken from Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 8:12 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac (see also 1 Chron. 18:11); most Hebrew manuscripts Aram

12 Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

Read full chapter

12 from [a]Syria, from Moab, from the people of Ammon, from the (A)Philistines, from Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 8:12 LXX, Syr., Heb. mss. Edom

11 King David dedicated these articles to the Lord, as he had done with the silver and gold he had taken from all these nations: Edom(A) and Moab, the Ammonites and the Philistines, and Amalek.(B)

Read full chapter

11 Them also king David dedicated unto the Lord, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.

Read full chapter

11 King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold that he had brought from all these nations—from Edom, from Moab, from the (A)people of Ammon, from the (B)Philistines, and from (C)Amalek.

Read full chapter