Add parallel Print Page Options

36 The Lord will bring you and the king whom you set over you to a nation that neither you nor your ancestors have known, where you shall serve other gods, of wood and stone.(A)

Read full chapter

36 The Lord will drive you and the king(A) you set over you to a nation unknown to you or your ancestors.(B) There you will worship other gods, gods of wood and stone.(C)

Read full chapter

15 He carried away Jehoiachin to Babylon; the king’s mother, the king’s wives, his officials, and the elite of the land, he took into captivity from Jerusalem to Babylon.(A)

Read full chapter

15 Nebuchadnezzar took Jehoiachin(A) captive to Babylon. He also took from Jerusalem to Babylon the king’s mother,(B) his wives, his officials and the prominent people(C) of the land.

Read full chapter

For a long time Israel was without the true God and without a teaching priest and without law,(A)

Read full chapter

For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach(A) and without the law.(B)

Read full chapter

They replied, “The remnant there in the province who escaped captivity are in great trouble and shame; the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been destroyed by fire.”(A)

Read full chapter

They said to me, “Those who survived the exile and are back in the province are in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.(A)

Read full chapter

14 And the Lord said to me: “The prophets are prophesying lies in my name; I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a lying vision, worthless divination, and the deceit of their own minds.(A)

Read full chapter

14 Then the Lord said to me, “The prophets are prophesying lies(A) in my name. I have not sent(B) them or appointed them or spoken to them. They are prophesying to you false visions,(C) divinations,(D) idolatries[a] and the delusions of their own minds.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 14:14 Or visions, worthless divinations

30 The warriors of Babylon have given up fighting;
    they remain in their strongholds;
their strength has failed;
    they have become women;
her buildings are set on fire;
    her bars are broken.(A)

Read full chapter

30 Babylon’s warriors(A) have stopped fighting;
    they remain in their strongholds.
Their strength is exhausted;
    they have become weaklings.(B)
Her dwellings are set on fire;(C)
    the bars(D) of her gates are broken.

Read full chapter

26 Disaster comes upon disaster;
    rumor follows rumor;
they shall keep seeking a vision from the prophet;
    instruction shall perish from the priest
    and counsel from the elders.(A)

Read full chapter

26 Calamity upon calamity(A) will come,
    and rumor upon rumor.
They will go searching for a vision from the prophet,(B)
    priestly instruction in the law will cease,
    the counsel of the elders will come to an end.(C)

Read full chapter