Add parallel Print Page Options

37 And you shall become (A)a horror, a proverb, and a byword among all the peoples where the Lord will lead you away.

Read full chapter

And this house will become a heap of ruins.[a] Everyone passing by it will be astonished and will hiss, and they will say, (A)‘Why has the Lord done thus to this land and to this house?’

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 9:8 Syriac, Old Latin; Hebrew will become high

This temple will become a heap of rubble. All[a] who pass by will be appalled(A) and will scoff and say, ‘Why has the Lord done such a thing to this land and to this temple?’(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 9:8 See some Septuagint manuscripts, Old Latin, Syriac, Arabic and Targum; Hebrew And though this temple is now imposing, all

16 making their land (A)a horror,
    a thing (B)to be hissed at for ever.
(C)Everyone who passes by it is horrified
    (D)and shakes his head.

Read full chapter

16 Their land will be an object of horror(A)
    and of lasting scorn;(B)
all who pass by will be appalled(C)
    and will shake their heads.(D)

Read full chapter

And I will make this city (A)a horror, (B)a thing to be hissed at. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its wounds.

Read full chapter

I will devastate this city and make it an object of horror and scorn;(A) all who pass by will be appalled(B) and will scoff because of all its wounds.(C)

Read full chapter

15 You shall be[a] a reproach and a taunt, a warning (A)and a horror, to (B)the nations all around you, (C)when I execute judgements on you in anger and fury, and (D)with furious rebukes—I am the Lord; I have spoken—

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 5:15 Dead Sea Scroll, Septuagint, Syriac, Vulgate, Targum; Masoretic Text And it shall be

15 You will be a reproach(A) and a taunt, a warning(B) and an object of horror to the nations around you when I inflict punishment on you in anger and in wrath and with stinging rebuke.(C) I the Lord have spoken.(D)

Read full chapter