20 until the Lord gives rest(A) to your brothers as he has to you, and they also take possession of the land the Lord your God is giving them across the Jordan. Then each of you may return to his possession that I have given you.(B)

Read full chapter

20 until the Lord gives rest to your fellow Israelites as he has to you, and they too have taken over the land that the Lord your God is giving them across the Jordan. After that, each of you may go back to the possession I have given you.”

Read full chapter

20 Until the Lord have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the Lord your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.

Read full chapter

14 but the seventh day is a Sabbath to the Lord your God. Do not do any work—you, your son or daughter, your male or female slave, your ox or donkey, any of your livestock, or the resident alien who lives within your city gates, so that your male and female slaves may rest as you do.

Read full chapter

14 but the seventh day(A) is a sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant,(B) nor your ox, your donkey or any of your animals, nor any foreigner residing in your towns, so that your male and female servants may rest, as you do.(C)

Read full chapter

14 But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.

Read full chapter

Indeed, you have not yet come into the resting place(A) and the inheritance(B) the Lord your God is giving you. 10 When you cross the Jordan and live in the land the Lord your God is giving you to inherit,(C) and he gives you rest from all the enemies around you and you live in security, 11 then the Lord your God will choose the place to have his name dwell.(D) Bring there everything I command you: your burnt offerings, sacrifices, offerings of the tenth, personal contributions,[a] and all your choice offerings you vow to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:11 Lit tenth, the contributions from your hands

since you have not yet reached the resting place(A) and the inheritance(B) the Lord your God is giving you. 10 But you will cross the Jordan and settle in the land the Lord your God is giving(C) you as an inheritance, and he will give you rest(D) from all your enemies around you so that you will live in safety. 11 Then to the place the Lord your God will choose as a dwelling for his Name(E)—there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice possessions you have vowed to the Lord.(F)

Read full chapter

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.

10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the Lord your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

11 Then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the Lord:

Read full chapter

65 You will find no peace among those nations, and there will be no resting place(A) for the sole of your foot. There the Lord will give you a trembling heart, failing eyes, and a despondent spirit.

Read full chapter

65 Among those nations you will find no repose, no resting place(A) for the sole of your foot. There the Lord will give you an anxious mind, eyes(B) weary with longing, and a despairing heart.(C)

Read full chapter

65 And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

Read full chapter