18 I declare to you this day that you will certainly be destroyed.(A) You will not live long in the land you are crossing the Jordan to enter and possess.

19 This day I call the heavens and the earth as witnesses against you(B) that I have set before you life and death, blessings and curses.(C) Now choose life, so that you and your children may live

Read full chapter

18 I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.

19 I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:

Read full chapter

18 (A)I announce to you today that you shall surely perish; you shall not prolong your days in the land which you cross over the Jordan to go in and possess. 19 (B)I call heaven and earth as witnesses today against you, that (C)I have set before you life and death, blessing and cursing; therefore choose life, that both you and your descendants may live;

Read full chapter

18 (A)I declare to you today, that you shall surely perish. You shall not live long in the land that you are going over the Jordan to enter and possess. 19 I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, (B)blessing and curse. Therefore choose life, that you and your offspring may live,

Read full chapter

28 Assemble before me all the elders of your tribes and all your officials, so that I can speak these words in their hearing and call the heavens and the earth to testify against them.(A)

Read full chapter

28 Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.

Read full chapter

28 Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their hearing (A)and call heaven and earth to witness against them.

Read full chapter

28 Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak (A)these words in their ears and (B)call heaven and earth to witness against them.

Read full chapter

32 Listen,(A) you heavens,(B) and I will speak;
    hear, you earth, the words of my mouth.(C)

Read full chapter

32 Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.

Read full chapter

The Song of Moses

32 “Give (A)ear, O heavens, and I will speak;
And hear, O (B)earth, the words of my mouth.

Read full chapter

32 “Give ear, (A)O heavens, and I will speak,
    and let (B)the earth hear the words of my mouth.

Read full chapter

He summons the heavens above,
    and the earth,(A) that he may judge his people:(B)

Read full chapter

He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

Read full chapter

(A)He shall call to the heavens from above,
And to the earth, that He may judge His people:

Read full chapter

(A)He calls to the heavens above
    and to the earth, that he may judge his people:

Read full chapter

A Rebellious Nation

Hear me, you heavens! Listen, earth!(A)
    For the Lord has spoken:(B)
“I reared children(C) and brought them up,
    but they have rebelled(D) against me.

Read full chapter

Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

Read full chapter

The Wickedness of Judah

(A)Hear, O heavens, and give ear, O earth!
For the Lord has spoken:
“I have nourished and brought up children,
And they have rebelled against Me;

Read full chapter

The Wickedness of Judah

(A)Hear, O heavens, and give ear, O (B)earth;
    for the Lord has spoken:
“Children[a] (C)have I reared and brought up,
    but they have rebelled against me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 1:2 Or Sons; also verse 4

Judgment Against the Nations

34 Come near, you nations, and listen;(A)
    pay attention, you peoples!(B)
Let the earth(C) hear, and all that is in it,
    the world, and all that comes out of it!(D)

Read full chapter

34 Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it.

Read full chapter

Judgment on the Nations

34 Come (A)near, you nations, to hear;
And heed, you people!
(B)Let the earth hear, and all that is in it,
The world and all things that come forth from it.

Read full chapter

Judgment on the Nations

34 Draw near, (A)O nations, to hear,
    and give attention, O peoples!
Let the earth hear, and all that fills it;
    the world, and all that comes from it.

Read full chapter

19 Hear, you earth:(A)
    I am bringing disaster(B) on this people,
    the fruit of their schemes,(C)
because they have not listened to my words(D)
    and have rejected my law.(E)

Read full chapter

19 Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.

Read full chapter

19 (A)Hear, O earth!
Behold, I will certainly bring (B)calamity on this people—
(C)The fruit of their thoughts,
Because they have not heeded My words
Nor My law, but rejected it.

Read full chapter

19 Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people,
    (A)the fruit of their devices,
because they have not paid attention to my words;
    and as for my law, they have rejected it.

Read full chapter