Deuteronomy 30:2
New International Version
2 and when you and your children return(A) to the Lord your God and obey him with all your heart(B) and with all your soul according to everything I command you today,
Deuteronomy 30:2
King James Version
2 And shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;
Read full chapter
Deuteronomy 30:2
New King James Version
2 and you (A)return to the Lord your God and obey His voice, according to all that I command you today, you and your children, with all your heart and with all your soul,
Read full chapter
1 Kings 8:48
New International Version
1 Kings 8:48
King James Version
48 And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:
Read full chapter
1 Kings 8:48
New King James Version
48 and when they (A)return to You with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who led them away captive, and (B)pray to You toward their land which You gave to their fathers, the city which You have chosen and the temple which I have built for Your name:
Read full chapter
Nehemiah 1:9
New International Version
Nehemiah 1:9
King James Version
9 But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.
Read full chapter
Nehemiah 1:9
New King James Version
9 (A)but if you return to Me, and keep My commandments and do them, (B)though some of you were cast out to the farthest part of the heavens, yet I will gather them from there, and bring them to the place which I have chosen as a dwelling for My name.’
Read full chapter
Jeremiah 3:1
New International Version
Jeremiah 3:1
King James Version
3 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 3:1
New King James Version
Israel Is Shameless
3 “They say, ‘If a man divorces his wife,
And she goes from him
And becomes another man’s,
(A)May he return to her again?’
Would not that (B)land be greatly polluted?
But you have (C)played the harlot with many lovers;
(D)Yet return to Me,” says the Lord.
Jeremiah 3:12
King James Version
12 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the Lord; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the Lord, and I will not keep anger for ever.
Read full chapter
Jeremiah 3:12
New King James Version
12 Go and proclaim these words toward (A)the north, and say:
‘Return, backsliding Israel,’ says the Lord;
‘I will not cause My anger to fall on you.
For I am (B)merciful,’ says the Lord;
‘I will not remain angry forever.
Jeremiah 3:22
New International Version
“Yes, we will come to you,
for you are the Lord our God.
Jeremiah 3:22
King James Version
22 Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord our God.
Read full chapter
Jeremiah 3:22
New King James Version
22 “Return, you backsliding children,
And I will (A)heal your backslidings.”
“Indeed we do come to You,
For You are the Lord our God.
Jeremiah 4:1
New International Version
Jeremiah 4:1
King James Version
4 If thou wilt return, O Israel, saith the Lord, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.
Read full chapter
Jeremiah 4:1
New King James Version
Jeremiah Laments over Judah
4 “If you will return, O Israel,” says the Lord,
(A)“Return to Me;
And if you will put away your abominations out of My sight,
Then you shall not be moved.
Jeremiah 18:11
New International Version
Jeremiah 18:11
King James Version
11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.
Read full chapter
Jeremiah 18:11
New King James Version
11 “Now therefore, speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem, saying, ‘Thus says the Lord: “Behold, I am fashioning a disaster and devising a plan against you. (A)Return now every one from his evil way, and make your ways and your doings (B)good.” ’ ”
Read full chapter
Joel 2:12
New International Version
Rend Your Heart
Joel 2:12
King James Version
12 Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
Read full chapter
Joel 2:12
New King James Version
A Call to Repentance
12 “Now, therefore,” says the Lord,
(A)“Turn to Me with all your heart,
With fasting, with weeping, and with mourning.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.