then the Lord your God will (A)restore [a]you from captivity, and have compassion on you, and (B)will gather you again from all the peoples where the Lord your God has (C)scattered you. If any of your scattered countrymen are at the [b]ends of the earth, (D)from there the Lord your God will gather you, and from there He will [c]bring you back.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:3 Lit your captivity
  2. Deuteronomy 30:4 Lit end of the sky
  3. Deuteronomy 30:4 Lit take you

then the Lord your God will restore your fortunes[a](A) and have compassion(B) on you and gather(C) you again from all the nations where he scattered(D) you.(E) Even if you have been banished to the most distant land under the heavens,(F) from there the Lord your God will gather(G) you and bring you back.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 30:3 Or will bring you back from captivity

(A)but if you return to Me and keep My commandments and do them, though those of you who have been scattered were in the most remote part of the heavens, I (B)will gather them from there and bring them (C)to the place where I have chosen to have My name dwell.’

Read full chapter

but if you return to me and obey my commands, then even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather(A) them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for my Name.’(B)

Read full chapter