15 (A)But [a]Jeshurun became fat and kicked—
You have become fat, thick, and obstinate—
(B)Then he abandoned God (C)who made him,
And [b]rejected (D)the Rock of his salvation.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:15 I.e., Israel
  2. Deuteronomy 32:15 Lit declared void

15 Jeshurun[a](A) grew fat(B) and kicked;
    filled with food, they became heavy and sleek.
They abandoned(C) the God who made them
    and rejected the Rock(D) their Savior.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:15 Jeshurun means the upright one, that is, Israel.

(A)And He was king in [a]Jeshurun,
When the heads of the people gathered,
The tribes of Israel together.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:5 A symbolic name for Israel

He was king(A) over Jeshurun[a](B)
    when the leaders of the people assembled,
    along with the tribes of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:5 Jeshurun means the upright one, that is, Israel; also in verse 26.

26 (A)There is no one like the God of [a]Jeshurun,
(B)Who rides the heavens [b]to your help,
And the clouds in His majesty.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:26 I.e., Israel
  2. Deuteronomy 33:26 Lit in

26 “There is no one like the God of Jeshurun,(A)
    who rides(B) across the heavens to help you(C)
    and on the clouds(D) in his majesty.(E)

Read full chapter