17 They sacrificed(A) to false gods,(B) which are not God—
    gods they had not known,(C)
    gods that recently appeared,(D)
    gods your ancestors did not fear.

Read full chapter

17 They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.

Read full chapter

Those of Israelite descent had separated themselves from all foreigners.(A) They stood in their places and confessed their sins and the sins of their ancestors.(B)

Read full chapter

And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Read full chapter

57 Like their ancestors(A) they were disloyal and faithless,
    as unreliable as a faulty bow.(B)

Read full chapter

57 But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.

Read full chapter

because of the evil(A) they have done. They aroused my anger(B) by burning incense(C) to and worshiping other gods(D) that neither they nor you nor your ancestors(E) ever knew.

Read full chapter

Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.

Read full chapter

Have you forgotten the wickedness committed by your ancestors(A) and by the kings(B) and queens(C) of Judah and the wickedness committed by you and your wives(D) in the land of Judah and the streets of Jerusalem?(E)

Read full chapter

Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they have committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?

Read full chapter