Deuteronomy 32:43
English Standard Version Anglicised
43 (A)“Rejoice with him, O heavens;
bow down to him, all gods,[a]
for he (B)avenges the blood of his children[b]
and takes vengeance on his adversaries.
He repays those who hate him[c]
and cleanses[d] his people's land.”[e]
Footnotes
- Deuteronomy 32:43 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text Rejoice his people, O nations
- Deuteronomy 32:43 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text servants
- Deuteronomy 32:43 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text lacks He repays those who hate him
- Deuteronomy 32:43 Or atones for
- Deuteronomy 32:43 Septuagint, Vulgate; Hebrew his land his people
Deuteronomy 32:43
New International Version
Footnotes
- Deuteronomy 32:43 Or Make his people rejoice, you nations
- Deuteronomy 32:43 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) people, / and let all the angels worship him, /
Deuteronomy 32:43
King James Version
43 Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
Read full chapter
2 Chronicles 7:20
English Standard Version Anglicised
20 (A)then I will pluck you[a] up from my land that I have given you, and this house that I have consecrated for my name, I will cast out of my sight, and I will make it (B)a proverb and a byword among all peoples.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 7:20 Hebrew them; twice in this verse
2 Chronicles 7:20
New International Version
2 Chronicles 7:20
King James Version
20 Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.
Read full chapter
Psalm 85:1
English Standard Version Anglicised
Psalm 85:1
New International Version
Psalm 85[a]
For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.
1 You, Lord, showed favor to your land;
you restored the fortunes(A) of Jacob.
Footnotes
- Psalm 85:1 In Hebrew texts 85:1-13 is numbered 85:2-14.
Psalm 85:1
King James Version
85 Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
Read full chapter
Hosea 9:3
English Standard Version Anglicised
3 They shall not remain in (A)the land of the Lord,
but (B)Ephraim shall return to Egypt,
and (C)they shall eat unclean food in Assyria.
Hosea 9:3
New International Version
Hosea 9:3
King James Version
3 They shall not dwell in the Lord's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
Read full chapter
Joel 2:18
English Standard Version Anglicised
The Lord Had Pity
Read full chapter
Joel 2:18
New International Version
Joel 2:18
King James Version
18 Then will the Lord be jealous for his land, and pity his people.
Read full chapter
Joel 3:2
English Standard Version Anglicised
2 (A)I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. And (B)I will enter into judgement with them there, on behalf of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations and have divided up my land,
Read full chapter
Joel 3:2
New International Version
Joel 3:2
King James Version
2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.