Deuteronomy 34:11-12
New English Translation
11 He did[a] all the signs and wonders the Lord had sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, all his servants, and the whole land, 12 and he displayed great power[b] and awesome might in view of all Israel.[c]
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 34:11 tn Heb “to,” “with respect to.” In the Hebrew text vv. 10-12 are one long sentence. For stylistic reasons the translation divides this into two, using the verb “he did” at the beginning of v. 11 and “he displayed” at the beginning of v. 12.
- Deuteronomy 34:12 tn Heb “strong hand.”
- Deuteronomy 34:12 tn The Hebrew text of v. 12 reads literally, “with respect to all the strong hand and with respect to all the awesome greatness which Moses did before the eyes of all Israel.”
Deuteronomy 34:11-12
New International Version
11 who did all those signs and wonders(A) the Lord sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials(B) and to his whole land. 12 For no one has(C) ever shown the mighty power or performed the awesome deeds(D) that Moses did in the sight of all Israel.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.