28 There you will worship man-made gods(A) of wood and stone,(B) which cannot see or hear or eat or smell.(C)

Read full chapter

28 And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Read full chapter

28 And (A)there you will serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, (B)which neither see nor hear nor eat nor smell.

Read full chapter

28 And (A)there you will serve gods of wood and stone, the work of human hands, (B)that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Read full chapter

If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you love, or your closest friend secretly entices(A) you, saying, “Let us go and worship other gods”(B) (gods that neither you nor your ancestors have known,

Read full chapter

If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;

Read full chapter

(A)“If your brother, the son of your mother, your son or your daughter, (B)the wife [a]of your bosom, or your friend (C)who is as your own soul, secretly entices you, saying, ‘Let us go and serve other gods,’ which you have not known, neither you nor your fathers,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 13:6 Whom you cherish

(A)“If your brother, the son of your mother, or your son or your daughter or (B)the wife you embrace[a] or your friend (C)who is as your own soul entices you secretly, saying, ‘Let us go and serve other gods,’ (D)which neither you nor your fathers have known,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 13:6 Hebrew the wife of your bosom

13 that troublemakers(A) have arisen among you and have led the people of their town astray, saying, “Let us go and worship other gods” (gods you have not known),

Read full chapter

13 Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

Read full chapter

13 [a]‘Corrupt men have gone out from among you and enticed the inhabitants of their city, saying, “Let us go and serve other gods” ’—which you have not known—

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 13:13 Lit. Sons of Belial

13 that certain (A)worthless fellows have gone out among you and have drawn away the inhabitants of their city, saying, ‘Let us go and serve other gods,’ which you have not known,

Read full chapter

26 They went off and worshiped other gods and bowed down to them, gods they did not know, gods he had not given them.

Read full chapter

26 For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not given unto them:

Read full chapter

26 for they went and served other gods and worshiped them, gods that they did not know and that He had not given to them.

Read full chapter

26 and went and served other gods and worshiped them, gods whom they had not known and whom he had not allotted to them.

Read full chapter

19 Now let my lord the king listen(A) to his servant’s words. If the Lord has incited you against me, then may he accept an offering.(B) If, however, people have done it, may they be cursed before the Lord! They have driven me today from my share in the Lord’s inheritance(C) and have said, ‘Go, serve other gods.’(D)

Read full chapter

19 Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.

Read full chapter

19 Now therefore, please, let my lord the king hear the words of his servant: If the Lord has (A)stirred you up against me, let Him accept an offering. But if it is the children of men, may they be cursed before the Lord, (B)for they have driven me out this day from sharing in the (C)inheritance of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’

Read full chapter

19 Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the Lord who has stirred you up against me, may he accept an offering, but if it is men, may they be cursed before the Lord, (A)for they have driven me out this day that I should have no share in (B)the heritage of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’

Read full chapter