37 And because (A)He loved your fathers, therefore He chose their [a]descendants after them; and (B)He brought you out of Egypt with His Presence, with His mighty power,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 4:37 Lit. seed

37 Because he loved(A) your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength,(B)

Read full chapter

37 And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;

Read full chapter

but (A)because the Lord loves you, and because He would keep (B)the oath which He swore to your fathers, (C)the Lord has brought you out with a mighty hand, and redeemed you from the house of [a]bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 7:8 slavery

But it was because the Lord loved(A) you and kept the oath he swore(B) to your ancestors that he brought you out with a mighty hand(C) and redeemed(D) you from the land of slavery,(E) from the power of Pharaoh king of Egypt.

Read full chapter

But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Read full chapter

Nevertheless the Lord your God would not listen to Balaam, but the Lord your God turned the curse into a blessing for you, because the Lord your God (A)loves you.

Read full chapter

However, the Lord your God would not listen to Balaam but turned the curse(A) into a blessing for you, because the Lord your God loves(B) you.

Read full chapter

Nevertheless the Lord thy God would not hearken unto Balaam; but the Lord thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the Lord thy God loved thee.

Read full chapter

“But you, Israel, are My servant,
Jacob whom I have (A)chosen,
The descendants of Abraham My (B)friend.

Read full chapter

“But you, Israel, my servant,(A)
    Jacob, whom I have chosen,(B)
    you descendants of Abraham(C) my friend,(D)

Read full chapter

But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

Read full chapter

You whom I have taken from the ends of the earth,
And called from its farthest regions,
And said to you,
‘You are My servant,
I have chosen you and have not cast you away:

Read full chapter

I took you from the ends of the earth,(A)
    from its farthest corners I called(B) you.
I said, ‘You are my servant’;(C)
    I have chosen(D) you and have not rejected you.

Read full chapter

Thou whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and not cast thee away.

Read full chapter

The Lord has appeared [a]of old to me, saying:
“Yes, (A)I have loved you with (B)an everlasting love;
Therefore with lovingkindness I have (C)drawn you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Lit. from afar

The Lord appeared to us in the past,[a] saying:

“I have loved(A) you with an everlasting love;
    I have drawn(B) you with unfailing kindness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:3 Or Lord has appeared to us from afar

The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

Read full chapter

12 (A)This is My (B)commandment, that you love one another as I have loved you.

Read full chapter

12 My command is this: Love each other as I have loved you.(A)

Read full chapter

12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

Read full chapter